送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母語教學,每週一句!!Bangah manu ka gaga? 那是什麼木炭?資料來源→花蓮縣秀林鄉公所

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母語教學,每週一句!!
Tayal banah dqras su. 你的臉那麼紅。
資料來源→花蓮縣秀林鄉公所

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC01074
 
撰寫人:卓莉秋
繼接麻之後,今天(101/6/8)一行三人又來到秀林鄉富士村可樂社區,此次的任務是學習如何的捲線(Tmgiya)及紡紗(Dmaus)。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

4
「在花蓮縣秀林鄉崇德村的山腳下,有位善用傳統祭祀方式為人醫病、延續傳統占卜祭儀替人解惑的祭師。
不管部落人有什麼疑難雜症,只要經過她用竹管占卜,都能尋求解決之道……。」
這位祭師了得的功力不僅傳遍了太魯閣族大大小小的部落,更是太魯閣族中目前碩果僅存的國寶級人物,聽聞這位祭師不只會治病、占卜,也是一位非常熟稔太魯閣族傳統織布的高手。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原住民織布原本就是一項非常古老的技藝活動,從很久以前到現在,原住民就懂得利用苧麻等植物製成線紗,從嬰兒出生使用的襁褓布到死去的使用的裹屍布,將其織成日常所需之一切用布,且能利用不同的顏色做改變,顯示岀先人的智慧,在那沒有紙筆的時代,將生活百態皆用織布記錄起來,供後世人來了解。在2012的現在,由於現代人講求的快速簡單易懂好攜帶為主軸,古老的織布機已做了很大的改變,在不失去傳統技法的研究下,將地上型織布機改良成桌上型織布機。現在就讓我來介紹協會現在織作圖織紋所使用的機台。
小型織帶機:桌上型織帶機是由地上型織布機改良而成,桌上型織布機相較於地上型織布機就顯得簡單好操作,步驟是:理經→上線→織作程序。在圖紋上面可作多種不一樣的圖案,但由於是一針一線完成,花費的時間也會比較長。主要是編織頭袋、腰帶或是較小的編織袋。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母語教學,每週一句!!
Malu uqun ka balung rudux. 雞蛋很好吃。
資料來源→花蓮縣秀林鄉公所

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

太魯閣族於2004114宣布獨立,會紋面的族群(太魯閣族/賽德克族/泰雅族)在織布上的技術都是非常了得,但為什麼太魯閣族傳統織法的浮織挑帶夾的一種編織技術,之所以為什麼是屬於太魯閣族織法呢?原因就在於浮織的正面能呈現出不同的菱形圖案,但背面則是不會有任何圖案的產生。原理是利用一挑、一穿、一夾的織法上後呈現出具有立體感的浮織。浮織是一項技術高超的技藝,但卻是非常傳統的織法,現今太魯閣族會這項浮織技術非常少,但藉由本計畫的執行的領導下,已訓練出六位技藝高超的織娘。使得技藝得以繼續傳承下去。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母語教學,每週一句!!
Emptbali ka hiya. 他是彈藥專家。
資料來源→花蓮縣秀林鄉公所

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

母語教學,每週一句!!
Balay bi kari na → 他講的是真話。
資料來源→花蓮縣秀林鄉公所

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC00606_縮小大小
撰寫人:陳國強

今天來到可樂社區,來學習如何捻紗,這可是難度五顆星的技術。
讓我們來看看如何將苧麻紗接在一起。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC00505_縮小大小
撰寫人:陳國強
經過一夜的浸泡後,我們開始為苧麻進行二次剮麻!!
   
先將浸泡的水倒掉,再把苧麻擰乾,接下來就可進行剮麻動作。

送給孩子的禮物 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。