送給孩子的禮物

撰選人：林晨潔
在現代人眼中，原住民傳統織布機相當原始，可是日本有名的人類學者鳥居龍藏博士，在一八九七年所寫「關於台灣東部諸蕃族」一文中卻認為：
住在台灣島外圍的外國土人，很多都不知道織布機的存在，例如：澳洲大陸的土人、南太平洋美拉尼西亞的土人……從來就不認識織布機。玻里尼西亞的土人也不認識織布機，他們只用樹皮織布。反觀台灣的土人，不但自種苧麻，還會利用苧麻織布，可見台灣的土人，比以上所說的各地土人，在文明開化方面，高出一大截。

日本學者鳥居龍藏博士，在台灣剛割讓給日本後，即到東部進行原住民田野調查，他把泰雅族叫做「有黥蕃」，其下又分為木瓜蕃（即泰雅族）和太老閣蕃（賽德克族）。他說到這兩個族群，都以自己種的苧麻織布，且多半是在素色與麻線之間，用紅、紫色絨線，或用從紅毛氈解開的絨線夾織，成為帶有幾何學條紋的蕃布，外觀很鮮豔。他認為這種有顏色的夾織，是後來才流行的，理由很多，因為光是色線一定是跟漢人接觸以後才有的。
他又觀察到木瓜蕃的蕃布，比較樸素，很少夾著有色的毛絨，只用一種褐色的汁來染麻線，這種褐色的夾織，可能是有黥蕃的傳統。最初做衣服的麻布都是素色，即使有夾織，也只用褐色的麻線。
參考文獻-王蜀桂，台中市：晨星出版社，2004〔民93〕《台灣原住民傳統織布》